domingo, 20 de febrero de 2011

200 AÑOS DEL TRASLADO DE LAS CORTES DE SAN FERNANDO A CADIZ


Salvas por los diputados doceañistas
Los alcaldes de Cádiz y San Fernando junto con parlamentarios andaluces y
otras autoridades realizan un acto de homenaje en el Monumento a Las Cortes
Parte del público acudió vestido de época

Muy puntuales y muy serios, poco antes de las 13:30 horas, los diputados doceañistas accedían ayer al Monumento a Las Cortes de la plaza de España, haciéndose hueco entre el público. Les seguían sus esposas y ciudadanos vestidos de época. Iban a ser homenajeados el mismo día que hace doscientos años se produjo el traslado de las Cortes Generales y Extraordinarias de la Real Isla de León a Cádiz.Junto a ellos, alrededor del monumento, se situaron la Guardia Salinera, el Regimiento de Voluntarios Distinguidos de Cádiz, los Artilleros Voluntarios de Extramuros, la Unidad de la Milicia Nacional, la Unidad de música del Regimiento de Voluntarios Distinguidos, las corporaciones municipales actuales de Cádiz y San Fernando, diputados, senadores, parlamentarios autonómicos y otras autoridades. Entre el público que quiso sumarse al homenaje, había un grupo ataviado de época.El primero en tomar la palabra fue el alcalde de San Fernando, Manuel María De Bernardo, quien hizo un recorrido por los decretos aprobado en los cinco meses de estancia de las Cortes en San Fernando.De Bernardo se dirigió a los diputados doceañistas para decirles que les rendían homenaje porque "dieron lo mejor de sí mismos por España y por la libertad, que quisieron por encima de cualquier diferencia ideológica y de cualquier interés. Y en un momento crítico, trabajaron por el interés general y el bien común". Afirmó que "mantenemos con orgullo la memoria viva de vuestra aportación a la libertad, a la España Moderna y al americanismo". También quiso "rendir un tributo emocionado" a los hombres y mujeres que, desde toda la Bahía, "contribuyeron a hacer posible esos sueños de libertad y de independencia con esfuerzo, penurias y sacrificio".El alcalde de San Fernando calificó el Bicentenario como "una herramienta y una oportunidad para el progreso de nuestras ciudades y para ampliar y profundizar en los lazos que nos unen y en las posibilidades de proyección futura".Por su parte, Gabriel Almagro, delegado del Gobierno de la Junta en Cádiz y gerente del Consorcio para la Conmemoración del II Centenario de la Constitución de 1812, hizo referencia al Cádiz del siglo XIX, a la ciudad que tomó el relevo de San Fernando en los debates sobre la nueva Constitución y donde se promulgaría un año más tarde La Pepa. Aseguró que "una Constitución tan rompedora y vanguardista no podría haber sido aprobada en otro lugar".Quiso felicitar a la alcaldesa de Cádiz y al alcalde de San Fernando por su unión para celebrar conjuntamente un logro común de ambos municipios, "el de la construcción de la sociedad moderna de la que hoy disfrutamos gracias al sello que imprimieron sus ciudadanos".La última en intervenir fue la alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez, quien habló de las dos sedes que acogieron las sesiones de las Cortes: el Teatro de Comedias de San Fernando, hoy Real Teatro de Las Cortes, y el Oratorio de San Felipe de Cádiz. "Bien podemos considerar el territorio continuo de La Isla y Cádiz, la vieja isla gaditana, como el enclave de la libertad de los españoles. La isla, baluarte invencible; Cádiz, puerto abierto, ciudad de la libertad", dijo.Y se refirió a los diputados como "aquellos hombres llegaron de todos los confines del viejo imperio español para defender la dignidad de la nación y establecer la libertad. El resultado de sus trabajos todavía nos emociona y nos sorprende. Y por ello, estamos determinados a celebrarlo como se merece la hazaña histórica, el hecho político, la memoria de España".Señaló que 1810 fue el año de la Isla de León, donde se afirmara la soberanía de la nación, y 1811 y 1812, los años de Cádiz, los años de nuestra primera Constitución. "Fueron estos tres años los que cimentaron el amor a la patria como valor constitucional o el querer ser justos y benéficos los unos con los otros, como mejor entendimiento de la convivencia en libertad". Terminó su intervención invitando a los presentes a gritar : "¡Viva la Constitución! ¡Viva el Rey! ¡Viva España!"Después, Manuel María De Bernardo y Teófila Martínez colocaron una corona de laurel con el escudo de ambos municipios ante la lápida que conmemora a los diputados.El acto terminó con una salva de fusilería a cargo de la Guardia Salinera y un desfile de tropas de la época.
(Noticia publicada en "Diario de Cádiz" 21/02/2011)

Las Cortes entregan el testigo del Bicentenario a Cádiz

El acto oficial se ha celebrado hoy ante el monumento de la Constitución de 1812, justo 200 años después del traslado de los diputados de La Isla de León a Cádiz

Ha sido un acto de justicia poética. Una forma de devolver a los diputados de Las Cortes el favor que le hicieron a España 200 años después. Tal día como hoy, un 20 de febrero de 1811, sus señorías materializaban lo que llevaban desde diciembre de 1810 tratando, el traslado de la sede de la Asamblea del Teatro Cómico de la Isla de León al Oratorio de San Felipe Gaditano. Y lo hicieron sin alaracas, de la forma más silenciosa posible. Quizás por eso, hoy había que resarcirlos, aunque fuera solo en espíritu. Por eso, el Ayuntamiento de San Fernando y el Consistorio Gaditano se han dado cita a las 13.30 horas en las plantas del monumento de Las Cortes de la plaza de España para homenajear a los diputados.
No ha faltado casi nadie. Ni los personajes claves de antaño ni los de ahora: la Guardia Salinera, el Batallón de Voluntarios Distinguidos, de Extramuros y los propios diputados de Las Cortes se han dado cita con sus homólogos en el presente entre los que se encontraban senadores y diputados por la provincia de Cádiz o las Corporaciones Municipales de ambas ciudades. El acto era la forma de oficializar el traspaso del testigo de los actos del Bicentenario. Desde hoy, Cádiz asume de nuevo el protagonismo que lucirá de forma especial el 19 de marzo de 2012.
Durante el homenaje, Manuel María de Bernardo, alcalde de San Fernando, ha resaltado "la empresa que se inició en la Isla de León y que tuvo su continuación en Cádiz" y encomió a los diputados del momento (encarnados por gaditanos e isleños) al 2013, fecha en la que sus señorías regresaron a San Fernando por el riesgo de fiebre amarilla en la capital gaditana.
Por su parte, la alcadesa de Cádiz, Teófila Martínez, destacó a Cádiz y San Fernando como "enclaves de la libertad" y remarcó los lazos de hermandad existentes entre las dos ciudades. Para Martínez, el día de hoy ha sido una jornada "de afirmación por España".
Y precisamente así es como se ha cerrado el acto tras depositar una corona de laurel ante el pebetero del monumento. Unas salvas y el Himno de España pusieron el punto y final de una mañana en la que España volvió a ser Cádiz.

(Noticia publicada en "La Voz Digital" 20/02/2011)




(Video grabado de Onda Cádiz TV)











Pincha aquí para ver o descargarte todas las fotos


Nuevamente, nos tenemos que felicitar mutuamente, ya que la participación en el Acto de hoy ha sido brillante e intachable, y eso es gracias al empeño, la participación y el compromiso de todos y cada uno de los que forman este Batallón de Recreación Histórica de 1812.
Después de esta "parrafada", recordaros, como siempre, que aqellos/as que hayan realizado fotografías del acto no duden en mandármelas para LICe incluirlas en el Blog del Batallón, para que así se quede constancia de todos los actos en los que hemos participado.
Un saludo de vuestro siempre dispuesto CABO BEDOYA...........y...................¡FELICIDADES!


sábado, 30 de octubre de 2010

OFRENDA FLORAL DEL ALCALDE DE LAS CONDES (CHILE)

Intensa semana del alcalde de la ciudad chilena

Las Condes en Cádiz

De la Maza, que ha recibido la Llave de la Ciudad, homenajeó a la Pepa

El alcalde de la municipalidad de Las Condes (Chile), Francisco Javier de la Maza, que ha estado esta semana de visita oficial en la capital gaditana con motivo de los actos del Festival Iberoamericano de Teatro (FIT), acompañó al mediodía de ayer a la alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez, en el acto de ofrenda floral que, como homenaje a la Constitución de 1812, se celebró junto al Monumento de las Cortes.
Con su asistencia a esta ceremonia, De la Maza puso fin a una intensa semana en la que se ha mostrado muy interesado no sólo por esta ciudad, sino también por el modelo de organización del FIT, llegando incluso a proponer organizar un FIT con Cádiz, España y toda América. Así lo manifestó el pasado miércoles en el Ayuntamiento de Cádiz, durante el acto en el que recibió la Llave de la Ciudad de manos de la regidora.
Las Condes se ha convertido en la primera localidad que recibe tal obsequio sin ser capital de país. Ha sido su estrecha vinculación con la capital gaditana el motivo por el que se le ha entregado a su alcalde la Llave de la Ciudad.
Hasta el momento ya son cuatro las personalidades de países iberoamericanos que han recibido este galardón como fruto de la colaboración establecida para la conmemoración del Bicentenario de la Pepa y de las Independencias de los países de la otra orilla.

(Noticia publicada en Diario de Cádiz - 31/10/2010)

lunes, 25 de octubre de 2010

ORDENES, REGLAMENTO Y UNIFORMES



Facsímil de ORDEN AL CUERPO DE VOLUNTARIOS DISTINGUIDOS, de D. Manuel Francisco de Jauregui, fechado en Cádiz a 13 de diciembre de 1810.
Facsímil del REGLAMENTO DEL REGIMIENTO DE INFANTERIA DE LINEA DE VOLUNTARIOS DISTINGUIDOS DE CADIZ.
Paginas de UNIFORMOLOGIA 1 y UNIFORMOLOGIA (2) de los Cuerpos españoles, ingleses y portugueses que, en febrero de 1810, formaban la guarnición de Cádiz.

(Datos suministrados por Adolfo Morales - Soldado Voluntario Distinguido)






viernes, 15 de octubre de 2010

RECEPCION AL EMBAJADOR DE EE.UU.



(Video grabado por Mari Carmen Olozábal)



(Video grabado de Onda Cádiz TV)






















(Fotos de Mari Carmen Olozábal)

Pincha aquí para ver el vídeo del periódico Voz Digital

Los astilleros de Navantia pugnan por las reparaciones de la Sexta Flota de EE.UU.

Fue la propia empresa la que había cursado invitación al agregado norteamericano ante una posibilidad futura de que la Sexta Flota de EEUU -con base en Nápoles y de despliegue en el Mediterráneo- tuviera los astilleros gaditanos como centro de reparaciones.
Desde la empresa han precisado que ha sido una mera visita para conocer las instalaciones, ya que el embajador no tiene potestad para cerrar acuerdos o confirmar una posible contratación. Pero Solomont ha dejado una puerta abierta a esta posibilidad después de reunirse con la alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez.
El embajador de EEUU ha declarado a los medios de comunicación que, "en un futuro", podría haber "más carga de trabajo". El anuncio ya hace albergar esperanzas de conseguir un contrato que supondría un revulsivo a las factorías de Navantia en la Bahía gaditana, especialmente a la mermada cartera de contratos del astillero de la capital, dedicado a las reparaciones.
Al astillero gaditano le avala la reciente reparación de uno de los buques de la VI Flota, con "muy buenos resultados". Así, durante la primera semana de agosto acometió diversas reparaciones de estructura y máquinas en la fragata 'USS John L. Hall' con número F-32 de la US Navy en la unidad de reparaciones Cádiz-San Fernando. El resultado fue más que satisfactorio para los clientes, según explicó entonces Navantia.
Tras visitar las instalaciones navales de San Fernando y Puerto Real, el embajador de Estados Unidos ha acudido con Teófila Martínez al monumento conmemorativo de las Cortes de Cádiz de 1812, donde han realizado una ofrenda floral.
En los astilleros gaditanos de Navantia han cuidado hasta el último detalle para ofrecer su mejor imagen a la delegación diplomática de Estados Unidos encabezada por Alan D. Solomont, el embajador de EEUU en España, en su visita a las tres factorías de la Bahía de Cádiz.
(Publicado en El Mundo.es - 15/10/2010)

Os dejo la felicitación de nuestro Brigadier
Enrique P. García-Agulló y Orduña,
con respecto al Acto de hoy

Como se tiene acostumbrado desde el Batallón, estupenda la actuación. Da gusto ver cómo Cádiz, con sus vecinos, es capaz día a día, vez por vez, de saber dar el empaque necesario a estos actos de homenaje a nuestra primera Constitución.
Una vez más los Voluntarios Distinguidos de Cádiz, los Artilleros Voluntarios de Extramuros y la Milicia Nacional, que hoy representáis en vuestros uniformnes y con vuestra entrega, han sabido dejar el pabellón de esta ciudad trimilenaria a la altura de las circunstancias.
Las atenciones que desde la Historia habéís vuelto a representar otra vez más con ocasión de la visita oficial del Embajador de los Estados Unidos de América a nuestra ciudad, han vuelto a poner de manifiesto el buen hacer de los vecinos de Cádiz por su ciudad. Enhorabuena de corazón.
Creedme, de verdad, que me siento orgulloso de contar con vuestra devoción a Cádiz y, en lo personal, con vuestra entrega personal al proyecto de rendir homenaje a la Constitución de 1812 desde vuestra apuesta de amistad y de afecto a nuestra historia.
El Brigadier,
Enrique P. García-Agulló y Orduña
Coordinador de la Oficina del COMISARIADO CADIZ 2012
AYUNTAMIENTO DE CADIZ

jueves, 14 de octubre de 2010

ANTIGUO CUARTEL DE LOS VOLUNTARIOS DISTINGUIDOS DE CADIZ

CUARTEL DE SAN FERNANDO EN CADIZ


Muy poco o casi nada, se ha escrito sobre el Cuartel de San Fernando, que puede decirse fue uno de los mejores edificios con que contaba la ciudad en aquella época y que pese a su denominación, tuvo más bien un destino puramente asistencial, más que militar. Se encontraba situado junto al lugar conocido por «Campo del Balón» y en sitio muy cercano al Hospicio. Fue construido ere el año 1802, bajo la dirección y planos del arquitecto Torcuato Benjumeda, por cuenta de la Casa de la Misericordia y en terrenos propiedad de ésta, que algunos años antes le habían sido donados por el Gobernador Militar y Político de Cádiz, Conde de O'Reilly y para sufragar el costo de las obras, con la autorización de la Corona, se estableció en Cádiz un impuesto sobre el vino.
Su fachada presentaba un bonito aspecto, correspondiendo su arquitectura al orden dórico y el edificio formaba un conjunto realmente espléndido, en aquel tiempo. La fachada presentaba un pórtico de tres arcos hecho en un cuerpo rústico como base. Sobre ésta se eleva el cuerpo principal adornado por cuatro columnas dóricas, terminando en un frontis triangular. También resaltaba la contraposición que presentaban las partes adornadas del centro con los espacios lisos de los costados.
El primitivo origen de esta construcción fue para destinarla a Hospital de mal venéreo, pero no se llegó a darle dicha finalidad. Con motivo del bombardeo de la escuadra inglesa, se dispuso por el mando militar el alojamiento de tropas en dicho edificio, al objeto de que estuvieran preparadas para impedir un posible desembarco en la playa de La Caleta, por considerarse aquel lugar el más amenazado de ello. Durante la Guerra de la Independencia, sirvió para alojamiento de los Voluntarios Distinguidos de Cádiz, en cuya fecha se le dio a su fábrica la denominación de «Cuartel de San Fernando» y, en épocas posteriores, fue también cuartel de las Milicias Nacionales, en las diferentes ocasiones que estas fuerzas populares existieron en nuestra Ciudad.
En el año 1819 y debido a la terrible epidemia de fiebre amarilla que padeció Cádiz y que dio origen a crecido número de víctimas, para la curación de los enfermos se establecieron distintos hospitales provisionales, uno de los cuales se instaló en este inmueble.
El Ramo de Guerra se incautó de dicho edificio para instalar en el mismo el Parque de Ingenieros del Ejército de Ultramar, que se organizaba en 1820 y de cuya idea se desistió luego debido a los acontecimientos políticos que se desarrollaron aquel año.
Algún tiempo después y encontrándose la Beneficencia a cargo del Ayuntamiento, éste se consideró con derecho a la posesión del Cuartel de San Fernando, por lo que con fecha 21 de enero de 1826, reclamó esta construcción como suya a la Dirección del Arma de Ingenieros y un mes justo después, en el Cabildo Municipal celebrado ese día, se dio lectura a la comunicación del Comandante General del Distrito, en contestación a ello, en la que se decía:
Cita
" . . .que el Parque del extinguido Ejército de Ultramar, sería ocupado por el Hospital de mal venéreo y que había comunicado al Gobierno la pretensión de la Ciudad, para que deliberase y que estaba presto a dejarlo, si se abonase la crecida cantidad que era necesaria para trasladar los efectos que encerraba…".


Con cargo al Municipio, en el mes julio del citado año se efectuaron diversas obras en este cuartel, las que consistieron principalmente en la reparación de algunas bóvedas de su fábrica. Con motivo de la Guerra de África, en la reunión celebrada por la Junta Directiva del Casino Gaditano, el día 12 de diciembre de 1859, a propuesta de su presidente, acordó dicho casino crear un hospital de sangre para los heridos en campaña, iniciando para ello una suscripción entre sus socios y estableciendo cuotas para estancias a dos pesetas, eligiéndose para la instalación del hospital de sangre, el Cuartel de San Fernando. El Dr. Orozco Acuaviva en un interesante folleto que narra la historia del Casino Gaditano, bajo el título de "Historia chica de un Casino grande", escribe que por aquel tiempo el citado edificio se encontraba en gran abandono, por lo que para acondicionarlo para el citado fin hubo de hacérsele una importante reforma bajo la dirección del arquitecto Manuel Heredia, cuyo importe ascendió a 49.807 reales y a 118.325 su dotación.
Algunos años después y tan pronto se tuvo conocimiento en la Ciudad de que el filántropo gaditano D. José Moreno de Mora proyectaba la construcción de un hospital para los pobres de nuestra provincia, con fecha 13 de marzo de 1900 los Diputados por Cádiz Sres. Viesca, Marenco y Auñón, presentaron en el Congreso una proposición de Ley relativa a la cesión del Cuartel de San Fernando, de Cádiz, para que en su solar y una vez derribado se construyera en el mismo dicho hospital, por considerarse el mismo ideal para el citado fin. Y algunos días después, apareció publicado en la «Gaceta de Madrid» del 12 de abril de 1900, la siguiente Ley:
Cita
"Don Alfonso XIII por la gracia de Dios y la Constitución Rey de España y en su nombre y durante su menor edad la Reina Regente del Reino:
A todos los que la presente vieren y entendieren, sabed: que las Cortes han decretado y Nos sancionado lo siguiente:
Artículo único. Se cede al Ayuntamiento de Cádiz el pleno dominio del abandonado y ruinoso edificio del Cuartel de San Fernando, de propiedad del Estado, con el exclusivo fin de que se destine a la edificación del Hospital Civil que donará a la provincia de Cádiz, el Excmo. Sr. D. José Moreno de Mora.
Por tanto: Mandamos a todos los Tribunales, Justicias, Jefes, Gobernadores y demás autoridades así civiles como militares y eclesiásticas, de cualquier clase y dignidad, que guarden y hagan guardar, cumplir y ejecutar la presente Ley en todas sus partes.
Dado en Palacio a diez de abril de 1900.-
YO la Reina Regente.-
El Ministro de Hacienda, Raimundo F. Villaverde


Y en cumplimiento de ello, algunos meses después, la piqueta municipal, procedía al derribo del Cuartel de San Fernando, transformando así la presencia física del mismo en el recuerdo de los gaditanos.

Bibliografía
  • Ricardo Moreno Criado: El Cuartel de San Fernando. En "Rincones Gaditanos". Hoja del Lunes, 29 de septiembre de 1975. Cádiz. 1975.
  • T. de S.: Colección de vistas, iluminadas, de los principales edificios de Cádiz: con una breve noticia de su fundación, destino y mérito artístico de sus fábricas. Cádiz. 1815.